-
1 équipe de football
équipe fGroupe constitué des joueurs qui jouent sur le terrain.► Une équipe de football est constituée de onze joueurs, une équipe de futsal de cinq joueurs, gardien de but inclus.
Syn. équipe de football f► A team is made up of 11 players in football and 5 in futsal, one of whom is the goalkeeper. Depending on the context, team can be used as synonym for playing squad.
Syn. football teamDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > équipe de football
-
2 équipe
équipe fGroupe constitué des joueurs qui jouent sur le terrain.► Une équipe de football est constituée de onze joueurs, une équipe de futsal de cinq joueurs, gardien de but inclus.
Syn. équipe de football f► A team is made up of 11 players in football and 5 in futsal, one of whom is the goalkeeper. Depending on the context, team can be used as synonym for playing squad.
Syn. football team -
3 football
football ['fʊt‚bɔ:l]∎ figurative the abortion issue has become a political football les partis politiques se renvoient la balle à propos de l'avortement►► British the Football Association = la Fédération britannique de football;football boot chaussure f de football;British football club club m de football;British football colours couleurs fpl d'un club de foot;British football coupon ≃ grille f de Loto sportif;American football field terrain m de football;American football game match m de football américain;British football ground terrain m de football;football hooligan hooligan m;football hooliganism vandalisme m, hooliganisme m;the Football League = association réunissant la majorité des clubs de football professionnels en Angleterre;British football match match m de football;British football pitch terrain m de football;football player British joueur(euse) m,f de football, footballeur(euse) m,f; American joueur(euse) m,f de football américain;British football pools ≃ Loto m sportif;∎ to do the football pools ≃ jouer au Loto sportif;∎ he won £20 on the football pools ≃ il a gagné 20 livres au Loto sportif;British football scarf = écharpe aux couleurs d'une équipe de football;football season saison f de football;British football shirt maillot m de foot;British football strip tenue f de foot;football supporter supporter m (de football); -
4 football special
-
5 football supporter
-
6 équipe
-
7 équipe
f. (de équiper) 1. отряд, команда бригада; 2. отбор, екип, тим; une équipe de football футболен отбор; 3. смяна (за работници); équipe de nuit нощна смяна; 4. воен. звено, команда; 5 разг. група хора, клика. -
8 équipe
-
9 équipe de club
Équipe appartenant à un club de football et qui participe à une compétition interclubs.Team representing a football club and playing in club competitions.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > équipe de club
-
10 équipe réserve
Deuxième équipe d'un club qui se compose principalement de remplaçants et de jeunes joueurs, qui joue dans une division inférieure.Second choice team fielded by a football club that often consists of a combination of emerging youth players and first team squad players.Syn. second teamDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > équipe réserve
-
11 eleven
A n1 onze m ;2 Sport the football eleven le onze ; a football eleven une équipe de football ; the first/second eleven la première/seconde équipe ; to play for the first eleven jouer en première équipe ; a cricket eleven une équipe de cricket ; GB Sch eleven plus ≈ examen m à la fin du primaire.B adj onze inv. -
12 cadet
n m◊Il est de deux ans mon cadet. — عمر صغير عائلتي سنتان
2 شبل رياضي ['ʃibl rijaː׳dʼijː] m* * *n m◊Il est de deux ans mon cadet. — عمر صغير عائلتي سنتان
2 شبل رياضي ['ʃibl rijaː׳dʼijː] m -
13 cadette
n f◊Il est de deux ans mon cadet. — عمر صغير عائلتي سنتان
2 شبل رياضي ['ʃibl rijaː׳dʼijː] m* * *n f◊Il est de deux ans mon cadet. — عمر صغير عائلتي سنتان
2 شبل رياضي ['ʃibl rijaː׳dʼijː] m -
14 sponsor
sponsor mPersonne physique ou morale qui contribue financièrement, matériellement ou par des services à l'action sportive d'une équipe de football, d'un club, d'une association de football ou d'une compétition pour accroître sa notoriété et améliorer son image.Individual or group that supports a football team, a club, a football association or a competition financially or through the provision of products or services, in exchange for brand recognition and positive publicity. -
15 supportrice
-
16 entraîneur principal
Personne chargée d'amener une équipe de football à son meilleur niveau, de la préparer à des compétitions et de définir les contenus des entraînements, qui est responsable de la composition de l'équipe.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > entraîneur principal
-
17 soigneur
-
18 eleven
-
19 équipementier
Établissement ou personne qui procure un produit à une équipe de football.Syn. équipementier mCompany furnishing football accessories including training equipment and team wear to football teams.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > équipementier
-
20 fournisseur
Établissement ou personne qui procure un produit à une équipe de football.Syn. équipementier mCompany furnishing football accessories including training equipment and team wear to football teams.
См. также в других словарях:
Équipe de football — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer … Wikipédia en Français
Équipe de football de Serbie — Équipe de Serbie de football Équipe de Serbie … Wikipédia en Français
Equipe de football du FLN — Équipe de football du FLN L Équipe de football du FLN était une formation constituée principalement de joueurs professionnels qui évoluaient en France métropolitaine avant de rejoindre les rangs du FLN pendant la Guerre d Algérie l équipe est… … Wikipédia en Français
Équipe de football du FLN — L Équipe de football du FLN était une formation constituée principalement de joueurs professionnels qui évoluaient en France métropolitaine avant de rejoindre les rangs du FLN pendant la Guerre d Algérie l équipe est fondé le 13 avril 1958. Le… … Wikipédia en Français
Équipe de football du fln — L Équipe de football du FLN était une formation constituée principalement de joueurs professionnels qui évoluaient en France métropolitaine avant de rejoindre les rangs du FLN pendant la Guerre d Algérie l équipe est fondé le 13 avril 1958. Le… … Wikipédia en Français
Équipe de football de Galles — Équipe du pays de Galles de football Équipe du pays de Galles … Wikipédia en Français
Equipe de football de l'ile de Man — Équipe de l île de Man de football Île de Man … Wikipédia en Français
Équipe de football de l'île de Man — Équipe de l île de Man de football Île de Man … Wikipédia en Français
Équipe de football de l'île de man — Équipe de l île de Man de football Île de Man … Wikipédia en Français
RD Congo (équipe de football) — Équipe de République démocratique du Congo de football République démocratique du Congo … Wikipédia en Français
Home Team, une équipe de champions — Une combinaison gagnante Une combinaison gagnante (Home Team en anglais) est un film canadien d Allan A. Goldstein sorti en 1998. Ce film est également connu sous le titre Home Team, une équipe de champions en France. Synopsis Le footballeur… … Wikipédia en Français
